LawyersCo

Couleurs d'Asie
Composition pour accordéon, violoncelle et ensemble instrumental en bambou

Avec Cecilia NEGRO, accordéoniste, François OLIVIER DE SARDAN, violoncelliste, et les percussionnistes : Guillaume BONNET, Laurent PIACENTINO, Nathanael PINNA, Makoto YABUKI, percussionniste, flûtiste

 

(CATALOGUE SAISON 13 / 2012-2013)

L’on raconte qu’un touriste occidental rapporta l’orgue à bouche  le « Sheng » (en bambou) en Europe lorsqu’il revint d’un voyage en Chine au 18ème  siècle.

Le « Sheng » devenu « Shô » au Japon,  assume un rôle important dans la  sonorité de la musique du  Gagaku (musique de cour, littéralement : musique raffinée) encore de nos jours.
Entre traditionnel et contemporain, fusion des notes et osmose des artistes, Couleurs d’Asie est une synthèse, entre deux cultures, occidentale et asiatique.

 

Les compositions inspirées par la richesse de cet univers sonore prennent directement racine  de cette matière naturelle de bambou, de ses timbres et de ses sonorités innombrables,

Ce nouveau concept,  apporté par la musique de Bamboo Orchestra se situe au-delà des frontières,  des différences de  culture, et des genres musicaux, il ouvre un horizon musical, qui explore les sonorités de chacun des instruments, dans une œuvre imagée directement inspirée par les  « Couleurs de l’Asie ».

 

 

Couleurs d'Asie from bamboo orchestra on Vimeo.

 

Note d'intention de Makoto Yabuki :

 

L'accordéon est un instrument à anches et son origine se situe en Asie.
L'on raconte qu'un touriste occidental rapporta l'orgue à bouche le « Sheng » en Europe lorsqu'il
revint d'un voyage en Chine au 18ème siècle.

L'un des premiers accordéons a été inventé par Friedrich Buschmann à Berlin en 1822,
et le développement de cet instrument correspond à la progression de la musique qui vit son apogée
au cours du 19ème siècle.

A l'autre bout du monde, le « Sheng » fut introduit au Japon ainsi que d'autres instruments tel que
le « Hichiriki » (petit hautbois) et le « Ryuteki » (flûte traversière) dans l'ensemble de la musique
de Gagaku au 7ème siècle. Le « Sheng » devenu « Shô » au Japon , assume un rôle important dans
la sonorité de la musique du Gagaku encore de nos jours. Le« Sheng » et le« Shô » sont en bambou.
Le« Shô » est plus petit que le« Sheng » et il possède moins de notes. Le « Sheng » s'est développé
avec la musique Chinoise dans la gamme chromatique alors que le « Shô » est resté confiné dans
les notes limitées de la musique de Gagaku, tout en conservant et développant la pureté et la
sensibilité de ses sonorités.
L'histoire nous conte l'évolution des instruments qui différe suivant les régions du monde, en ce qui
nous concerne nous nous arrêterons sur l'Accordéon et le Shô. Cette fois-ci je vais comparer deux
façons de penser et croiser deux idées, dans une forêt de bambou (l'instrumentarium de Bamboo
Orchestra), je tenterai de faire la synthèse de la culture occidentale et asiatique.

La musique produite à partir des instruments créatifs du Bamboo Orchestra n'est pas de la musique
traditionnelle.
« Face à cette matière naturelle de bambou, à ses timbres et à ses sonorités innombrables, les
compositions y prennent directement racine et ne peuvent être inspirées par la richesse de cet univers sonore … » Ce nouveau concept, apporté par la musique de Bamboo Orchestra se situe au-delà des frontières, des différences de culture, et des genres musicaux.
La rencontre de l'accordéon et des instruments en bambou ne peut qu'élargir l'horizon musical,
explorer différemment les sonorités de chacun des instruments, dans une oeuvre inspirée par les
« Couleurs de l'Asie ».

Makoto Yabuki

 

 

Revue de Presse :

 

"Entre traditionnel et contemporain, la fusion des notes et l'somose des artistes, ont abouti à l'émergence de "Couleurs d'Asie" : une création musicale et mondiale exclusive composée par Makoto Yabuki. Percussions et instruments mêlés, ont cette fois encore emporté le public, charmé par la fusion des deux cultures." FD. La Marseillaise